又是村上大熱？

村上春樹的兩本舊作推出新譯本，令人揣測他是否為了諾貝爾文學獎鋪路，沒辦法，得這個獎不單靠才華和努力，好似享負盛名的莫言也要找些門子，找人推薦，把自己的作品翻譯作挪威文，才有幸遞到斯德哥爾摩的評審眼中，我認為那位翻譯家應分得一半獎金。

在這個資訊世代，文字是廉價的，寫書的人很多，但作家寥寥可數，要麼有獨特的文風，要麼針砭這個時代引起迴響，要麼故事精彩刻劃人性，否則一個世代過後，沒有人會提起你。村上之所以有資格成為一位候選人，大部分是小說裡能展現後現代城市人的孤獨和空虛感，男主角總是個沒有甚麼個人特色、喜愛爵士樂和飲威士忌的單身中年，在生活日常發現冒險，在疑惑中認識朋友，在疏離中渴望愛和性。他的強項是訴說無聊的平凡日子，而故事正正誕生於這些日子如何被打亂，我覺得事件和事件間的過渡，有時比事件本身吸引。

所以，眾多村上的作品中我最鍾愛的反而是《遠方的鼓聲》，記載村上自己拋開日本的連繫，去到希臘的一個小島上找屋子、找食物、找樂子，度過一個沒有遊客的冬天，正因為這本書以日常性為主題，可謂把村上特質100%呈現，那就是這個時代中，一個城市人是如何過日子的，裡面沒有譁眾取寵，沒有超現實的設定，但像壁爐般溫暖。

一個開酒吧的小男人，在廿九歲那年坐在外野區的草地上，喝著啤酒看棒球賽。「我最喜歡的球隊是養樂多隊，當天和廣島隊比賽。養樂多隊在一局下上場的第一棒是個美國人，Dave Hilton。我記得很清楚他是當年的打擊王，總之，投出的第一球就被他打到左外野，二壘安打。就是那時我起了這個念頭：我可以寫一本小說。」

他的小說中，我最愛看《舞舞舞》。